الطرح العام الأولي لشركة دي اي بي هولدينغ بي إل سي

المعلومات ("المواد") الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني لشركة [شركة الإدراج] ("الشركة") ليست موجهة إلى أي شخص في الولايات المتحدة الأمريكية (بما في ذلك أقاليمها والمناطق التابعة لها وأي ولاية من ولاياتها ومقاطعة كولومبيا، يُشار إليها بـ "الولايات المتحدة")، أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان، ولا يجوز لأي شخص في أي من تلك الدول الوصول إليها، كما لا يجوز توزيعها أو تعميمها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، كليًا أو جزئيًا، على أي شخص فيها، أو في أي دولة أو ولاية قضائية قد يشكل فيها ذلك مخالفة لقوانين أو لوائح الأوراق المالية المحلية المعمول بها في تلك الدولة أو الولاية القضائية.

لا تُشكّل المواد، ولا تُعد جزءًا من، أي عرض لبيع أي أسهم أو أوراق مالية أخرى خاصة بالشركة مشار إليها في هذا الموقع الإلكتروني ("الأوراق المالية")، كما لا تُشكّل التماسًا لتقديم عرض لشرائها، وذلك في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان، أو في أي دولة أو ولاية قضائية قد يشكّل فيها ذلك مخالفة لقوانين أو لوائح الأوراق المالية المحلية المعمول بها في تلك الدولة أو الولاية القضائية. لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933، بحسب ما يطرأ عليه من تعديلات، او بموجب أي قوانين أوراق مالية معمول بها في أي دولة أو إقليم أو منطقة أو مقاطعة أو ولاية قضائية تابعة للولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو اليابان أو جنوب إفريقيا أو اليابان. وبناءً عليه، ما لم يكن هناك إعفاء مطبق بموجب قوانين الأوراق المالية ذات الصلة، فلا يجوز طرح تلك الأوراق المالية أو بيعها أو إعادة بيعها أو نقلها أو تسليمها أو توزيعها، بشكل مباشر أو غير مباشر، داخل الولايات المتحدة الأمريكية أو أستراليا أو كندا أو جنوب إفريقيا أو اليابان أو أي ولاية قضائية أخرى إذا كان القيام بذلك يمثل انتهاكًا للقوانين المعمول بها، أو يتطلب تسجيل تلك الأوراق المالية في الولاية القضائية ذات الصلة. ولن يكون هناك أي طرح عام للأوراق المالية في الولايات المتحدة.

في الدول الأعضاء بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية ("المنطقة الاقتصادية الأوربية")، تُوجَّه هذه المواد وتستهدف فقط "المستثمرين المؤهلين" ضمن معنى المادة 2(هـ) من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/1129 (يُشار إليهم فيما يلي باسم "المستثمرين المؤهلين في الاتحاد الأوروبي").

في المملكة المتحدة ("المملكة المتحدة")، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى "المستثمرين المؤهلين" بالمعنى الوارد في الفقرة 15 من الملحق 1 من لوائح الطروحات العامة وقبول التداول لعام 2024، شريطة أن يكونوا أيضًا: (1) من المهنيين في مجال الاستثمار بالمعنى المقصود في المادة 19(5) من أمر الترويج المالي لسنة 2005 الصادر بموجب قانون الخدمات والأسواق المالية لعام 2000 (بصيغته المعدلة، "الأمر")، أو (2) من الشركات ذات الملاءة المالية العالية أو غيرهم من الأشخاص الذين تندرج أوضاعهم ضمن المادة 49(2)(أ) إلى (د) من الأمر، أو (3) من الأشخاص الذين يجوز توجيه هذه المواد إليهم قانونًا بأي صورة أخرى (ويُشار إلى جميع هؤلاء الأشخاص مجتمعين بـ "الأشخاص المعنيين").

لن يكون أي نشاط استثماري تتعلق به المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة متاحًا إلا للمستثمرين المؤهلين في الاتحاد الأوروبي والأشخاص المعنيين، ولن يُمارس إلا معهم. ينبغي للأشخاص في الدول الأعضاء بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية، من غير المستثمرين المؤهلين؛ وفي المملكة المتحدة، من غير الأشخاص المعنيين، عدم العمل أو التعويل على المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة.

في دولة الإمارات العربية المتحدة ("الإمارات") (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى الأشخاص الذين تلقوا دعوة للاطلاع عليها من جهة مُخوَّلة ومرخَّصة من هيئة الأوراق المالية والأسواق المالية في دولة الإمارات للترويج للمنتجات المالية داخل الدولة ("وكيل البيع في دولة الإمارات"). وإذا لم تتم دعوتك للاطلاع على المواد من قبل وكيل بيع في دولة الإمارات، فيجب أن تكون "مستثمرًا محترفًا" بالمعنى المقصود في قرار رئيس مجلس إدارة هيئة سوق المال رقم 13 لعام 2021، بحسب ما يطرأ عليه من تعديلات بين الحين والآخر (يُشار إليه بلفظ "لائحة هيئة سوق المال الإماراتية") أو تكون قد اتصلت ببنك ليس وكيل بيع في دولة الإمارات في ما يتعلق بالطرح على أساس التماس عكسي وفقًا للائحة هيئة سوق المال (يُشار إليه بلفظ "المستثمر المحترف").

في سوق أبوظبي العالمي، لا يتم توزيع هذه المواد وتوجيهها سوى إلى "الأشخاص المرخص لهم" أو "الهيئات المعترف بها" (على النحو المحدد لهذه المصطلحات في لائحة الخدمات والأسواق المالية لدى سوق أبوظبي العالمي لعام 2015 (بحسب ما يطرأ عليها من تعديلات) (يُشار إليها بعبارة "لائحة الخدمات والأسواق المالية") أو الأشخاص الذين يمكن بصورة قانونية إبلاغهم أو تدبر إبلاغهم عن طريق توجيه دعوة إليهم أو حثهم على المشاركة في نشاط استثماري (بالمعنى المقصود في القسم 18 من لائحة الخدمات والأسواق المالية) في ما يتعلق بإصدار أو بيع أي أوراق مالية (يُشار إليهم بعبارة "الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي"). ويجب عدم العمل بمقتضى المواد أو التعويل من قبل أشخاص ليسوا من الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا بصورة حصرية للأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي فقط.

في مركز دبي المالي العالمي، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى الأشخاص الذين يستوفون معايير اعتبارهم "عملاء محترفين" وفقًا للقاعدة 2.3.4 من وحدة قواعد مزاولة الأعمال الصادرة عن سلطة دبي للخدمات المالية، شريطة ألا يكونوا أشخاصًا طبيعيين. ويجب على الأشخاص الذين لا يُعتبرون "عملاء محترفين" اتخاذ أي إجراء استنادًا إلى هذه المواد كما يجب عليهم عدم التعويل عليها. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا فقط للعملاء الذين يستوفون معايير اعتبارهم "عملاء محترفين" ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل هؤلاء العملاء.

في المملكة العربية السعودية ("المملكة")، لا يجوز توزيع هذه المواد إلا على الأشخاص المسموح لهم بذلك بموجب قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الصادرة عن هيئة السوق المالية في المملكة العربية السعودية بموجب قرار مجلس إدارتها رقم 3-123-2017 بتاريخ 27 ديسمبر 2017، بحسب ما يطرأ عليها من تعديلات ("قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة").

إذا لم يكن يجوز لك الاطلاع على هذه المواد على هذا الموقع الإلكتروني أو إذا ساورك أي شك بشأن ما إذا كان يجوز لك الاطلاع على هذه المواد، فيرجى الخروج من صفحة الويب الحالية. يجب عدم نشر هذه المواد أو إعادة توجيهها أو توزيعها أو إرسالها بشكل آخر إلى الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو أي دولة أو ولاية قضائية أخرى تكون فيها تلك الطروحات أو عمليات البيع غير قانونية. يجب على الأشخاص الذين يطالعون تلك المستندات أو المواد الأخرى أو يستلمونها (بما في ذلك مسؤولي الحفظ والوكلاء والأمناء) عدم توزيعها أو إرسالها إلى الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو أستراليا أو جنوب إفريقيا أو اليابان أو من داخل أي من تلك الدول.

وبالنقر على الرابط أدناه للاطلاع على المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

(1) أنك لست مقيمًا حاليًا ولا توجد في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو أي دولة أو ولاية قضائية أخرى يُحظر أو يُقيد فيها توزيع المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة؛
(2) إذا كنت مقيمًا في دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو موجودًا فيها فعليًا، فإنك تُعد مستثمرًا مؤهلاً في الاتحاد الأوروبي، وإذا كنت موجودًا في المملكة المتحدة، فإنك تُعد من "الأشخاص المعنيين"؛
(3) إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة أو موجودًا فيها فعليًا (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)، فقد تلقيت دعوة من وكيل بيع في دولة الإمارات أو أنك مستثمر محترف؛
(4) إذا كنت مقيمًا في سوق أبوظبي العالمي أو موجودًا فيه فعليًا، فإنك تُعد من "الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي"؛
(5) إذا كنت مقيمًا في مركز دبي المالي العالمي أو موجودًا فيه فعليًا، فإنك تُعتبر "عميلاً محترفًا" (وفقًا للتعريف الوارد أدناه)؛
(6) إذا كنت مقيمًا في المملكة العربية السعودية أو موجودًا فيها فعليًا، فإنك من الأشخاص الذين يجوز توزيع المواد عليهم بموجب قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة؛
(7) أنك لن تنقل أو ترسل بأي صورة أخرى أي معلومات واردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة إلى أي شخص مقيم في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو موجود فيها، أو في أي ولاية قضائية يُحظر أو يُقيد فيها توزيع المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة؛ و
(8) أنك قد قرأت المعلومات الواردة أعلاه وفهمتها وتوافق على الالتزام بها، وأنك تدرك أنها قد تؤثر في حقوقك وتوافق على الالتزام بأحكامها. وتؤكد أنه مسموح لك بالانتقال إلى النسخ الإلكترونية من المواد.

المعلومات ("المواد") الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني لشركة [شركة الإدراج] ("الشركة") ليست موجهة إلى أي شخص في الولايات المتحدة الأمريكية (بما في ذلك أقاليمها والمناطق التابعة لها وأي ولاية من ولاياتها ومقاطعة كولومبيا، يُشار إليها بـ "الولايات المتحدة")، أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان، ولا يجوز لأي شخص في أي من تلك الدول الوصول إليها، كما لا يجوز توزيعها أو تعميمها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، كليًا أو جزئيًا، على أي شخص فيها، أو في أي دولة أو ولاية قضائية قد يشكل فيها ذلك مخالفة لقوانين أو لوائح الأوراق المالية المحلية المعمول بها في تلك الدولة أو الولاية القضائية.

لا تُشكّل المواد، ولا تُعد جزءًا من، أي عرض لبيع أي أسهم أو أوراق مالية أخرى خاصة بالشركة مشار إليها في هذا الموقع الإلكتروني ("الأوراق المالية")، كما لا تُشكّل التماسًا لتقديم عرض لشرائها، وذلك في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان، أو في أي دولة أو ولاية قضائية قد يشكّل فيها ذلك مخالفة لقوانين أو لوائح الأوراق المالية المحلية المعمول بها في تلك الدولة أو الولاية القضائية. لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933، بحسب ما يطرأ عليه من تعديلات، او بموجب أي قوانين أوراق مالية معمول بها في أي دولة أو إقليم أو منطقة أو مقاطعة أو ولاية قضائية تابعة للولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو اليابان أو جنوب إفريقيا أو اليابان. وبناءً عليه، ما لم يكن هناك إعفاء مطبق بموجب قوانين الأوراق المالية ذات الصلة، فلا يجوز طرح تلك الأوراق المالية أو بيعها أو إعادة بيعها أو نقلها أو تسليمها أو توزيعها، بشكل مباشر أو غير مباشر، داخل الولايات المتحدة الأمريكية أو أستراليا أو كندا أو جنوب إفريقيا أو اليابان أو أي ولاية قضائية أخرى إذا كان القيام بذلك يمثل انتهاكًا للقوانين المعمول بها، أو يتطلب تسجيل تلك الأوراق المالية في الولاية القضائية ذات الصلة. ولن يكون هناك أي طرح عام للأوراق المالية في الولايات المتحدة.

في الدول الأعضاء بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية ("المنطقة الاقتصادية الأوربية")، تُوجَّه هذه المواد وتستهدف فقط "المستثمرين المؤهلين" ضمن معنى المادة 2(هـ) من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/1129 (يُشار إليهم فيما يلي باسم "المستثمرين المؤهلين في الاتحاد الأوروبي").

في المملكة المتحدة ("المملكة المتحدة")، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى "المستثمرين المؤهلين" بالمعنى الوارد في الفقرة 15 من الملحق 1 من لوائح الطروحات العامة وقبول التداول لعام 2024، شريطة أن يكونوا أيضًا: (1) من المهنيين في مجال الاستثمار بالمعنى المقصود في المادة 19(5) من أمر الترويج المالي لسنة 2005 الصادر بموجب قانون الخدمات والأسواق المالية لعام 2000 (بصيغته المعدلة، "الأمر")، أو (2) من الشركات ذات الملاءة المالية العالية أو غيرهم من الأشخاص الذين تندرج أوضاعهم ضمن المادة 49(2)(أ) إلى (د) من الأمر، أو (3) من الأشخاص الذين يجوز توجيه هذه المواد إليهم قانونًا بأي صورة أخرى (ويُشار إلى جميع هؤلاء الأشخاص مجتمعين بـ "الأشخاص المعنيين").

لن يكون أي نشاط استثماري تتعلق به المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة متاحًا إلا للمستثمرين المؤهلين في الاتحاد الأوروبي والأشخاص المعنيين، ولن يُمارس إلا معهم. ينبغي للأشخاص في الدول الأعضاء بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية، من غير المستثمرين المؤهلين؛ وفي المملكة المتحدة، من غير الأشخاص المعنيين، عدم العمل أو التعويل على المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة.

في دولة الإمارات العربية المتحدة ("الإمارات") (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى الأشخاص الذين تلقوا دعوة للاطلاع عليها من جهة مُخوَّلة ومرخَّصة من هيئة الأوراق المالية والأسواق المالية في دولة الإمارات للترويج للمنتجات المالية داخل الدولة ("وكيل البيع في دولة الإمارات"). وإذا لم تتم دعوتك للاطلاع على المواد من قبل وكيل بيع في دولة الإمارات، فيجب أن تكون "مستثمرًا محترفًا" بالمعنى المقصود في قرار رئيس مجلس إدارة هيئة سوق المال رقم 13 لعام 2021، بحسب ما يطرأ عليه من تعديلات بين الحين والآخر (يُشار إليه بلفظ "لائحة هيئة سوق المال الإماراتية") أو تكون قد اتصلت ببنك ليس وكيل بيع في دولة الإمارات في ما يتعلق بالطرح على أساس التماس عكسي وفقًا للائحة هيئة سوق المال (يُشار إليه بلفظ "المستثمر المحترف").

في سوق أبوظبي العالمي، لا يتم توزيع هذه المواد وتوجيهها سوى إلى "الأشخاص المرخص لهم" أو "الهيئات المعترف بها" (على النحو المحدد لهذه المصطلحات في لائحة الخدمات والأسواق المالية لدى سوق أبوظبي العالمي لعام 2015 (بحسب ما يطرأ عليها من تعديلات) (يُشار إليها بعبارة "لائحة الخدمات والأسواق المالية") أو الأشخاص الذين يمكن بصورة قانونية إبلاغهم أو تدبر إبلاغهم عن طريق توجيه دعوة إليهم أو حثهم على المشاركة في نشاط استثماري (بالمعنى المقصود في القسم 18 من لائحة الخدمات والأسواق المالية) في ما يتعلق بإصدار أو بيع أي أوراق مالية (يُشار إليهم بعبارة "الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي"). ويجب عدم العمل بمقتضى المواد أو التعويل من قبل أشخاص ليسوا من الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا بصورة حصرية للأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي فقط.

في مركز دبي المالي العالمي، لا تُوزَّع هذه المواد ولا تُوجَّه إلا إلى الأشخاص الذين يستوفون معايير اعتبارهم "عملاء محترفين" وفقًا للقاعدة 2.3.4 من وحدة قواعد مزاولة الأعمال الصادرة عن سلطة دبي للخدمات المالية، شريطة ألا يكونوا أشخاصًا طبيعيين. ويجب على الأشخاص الذين لا يُعتبرون "عملاء محترفين" اتخاذ أي إجراء استنادًا إلى هذه المواد كما يجب عليهم عدم التعويل عليها. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا فقط للعملاء الذين يستوفون معايير اعتبارهم "عملاء محترفين" ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل هؤلاء العملاء.

في المملكة العربية السعودية ("المملكة")، لا يجوز توزيع هذه المواد إلا على الأشخاص المسموح لهم بذلك بموجب قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الصادرة عن هيئة السوق المالية في المملكة العربية السعودية بموجب قرار مجلس إدارتها رقم 3-123-2017 بتاريخ 27 ديسمبر 2017، بحسب ما يطرأ عليها من تعديلات ("قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة").

إذا لم يكن يجوز لك الاطلاع على هذه المواد على هذا الموقع الإلكتروني أو إذا ساورك أي شك بشأن ما إذا كان يجوز لك الاطلاع على هذه المواد، فيرجى الخروج من صفحة الويب الحالية. يجب عدم نشر هذه المواد أو إعادة توجيهها أو توزيعها أو إرسالها بشكل آخر إلى الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو أي دولة أو ولاية قضائية أخرى تكون فيها تلك الطروحات أو عمليات البيع غير قانونية. يجب على الأشخاص الذين يطالعون تلك المستندات أو المواد الأخرى أو يستلمونها (بما في ذلك مسؤولي الحفظ والوكلاء والأمناء) عدم توزيعها أو إرسالها إلى الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو أستراليا أو جنوب إفريقيا أو اليابان أو من داخل أي من تلك الدول.

وبالنقر على الرابط أدناه للاطلاع على المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

(1) أنك لست مقيمًا حاليًا ولا توجد في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو أي دولة أو ولاية قضائية أخرى يُحظر أو يُقيد فيها توزيع المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة؛
(2) إذا كنت مقيمًا في دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو موجودًا فيها فعليًا، فإنك تُعد مستثمرًا مؤهلاً في الاتحاد الأوروبي، وإذا كنت موجودًا في المملكة المتحدة، فإنك تُعد من "الأشخاص المعنيين"؛
(3) إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة أو موجودًا فيها فعليًا (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)، فقد تلقيت دعوة من وكيل بيع في دولة الإمارات أو أنك مستثمر محترف؛
(4) إذا كنت مقيمًا في سوق أبوظبي العالمي أو موجودًا فيه فعليًا، فإنك تُعد من "الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي"؛
(5) إذا كنت مقيمًا في مركز دبي المالي العالمي أو موجودًا فيه فعليًا، فإنك تُعتبر "عميلاً محترفًا" (وفقًا للتعريف الوارد أدناه)؛
(6) إذا كنت مقيمًا في المملكة العربية السعودية أو موجودًا فيها فعليًا، فإنك من الأشخاص الذين يجوز توزيع المواد عليهم بموجب قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة؛
(7) أنك لن تنقل أو ترسل بأي صورة أخرى أي معلومات واردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة إلى أي شخص مقيم في الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان أو موجود فيها، أو في أي ولاية قضائية يُحظر أو يُقيد فيها توزيع المعلومات الواردة في هذا القسم من الموقع الإلكتروني للشركة؛ و
(8) أنك قد قرأت المعلومات الواردة أعلاه وفهمتها وتوافق على الالتزام بها، وأنك تدرك أنها قد تؤثر في حقوقك وتوافق على الالتزام بأحكامها. وتؤكد أنه مسموح لك بالانتقال إلى النسخ الإلكترونية من المواد.